Cowboy Skillet Pie